¿Qué es SAP?

¿Qué es SAP?

Escondido entre todos los botones misteriosos en la mayoría de los controles remotos de televisión hay un botón etiquetado como SAP. Dependiendo del modelo de su televisor, puede encontrar que cuando se presiona el botón, no sucede nada; sin embargo, el servicio SAP es una función de audio alternativa.

Definición

SAP significa programación de audio secundaria. Se utiliza como una alternativa a la programación de audio estándar, lo que permite que una señal se transmita en otro idioma o, a veces, una transmisión de audio no relacionada con lo que aparece en la pantalla del televisor.

Usos

El servicio SAP se utiliza para personas con discapacidad visual. El audio alternativo transmite una descripción de las imágenes en la pantalla. También se utiliza para la traducción. Los programas que normalmente se transmiten en inglés se pueden escuchar en español u otros idiomas a través de SAP. Ocasionalmente, la programación de SAP se utiliza para difundir noticias o actualizaciones meteorológicas.

Disponibilidad

La mayoría de los televisores con sonido estéreo fabricados después de 1995 tienen opciones de SAP disponibles a través de la configuración de audio. También se puede acceder a través de una videograbadora estéreo o un receptor especial.

Potencial

En 2002, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos requirió que las redes locales ABC, CBS, NBC y Fox proporcionaran un mínimo de 4 horas de programación SAP para personas con discapacidad visual cada semana. La FCC finalmente espera hacer cumplir los mismos requisitos a las estaciones de televisión por satélite y por cable.

Conceptos erróneos

SAP se usa a menudo para transmisiones en español, por lo que el acrónimo a menudo se malinterpreta como «programación de audio en español» en lugar de programación de audio secundaria.

Encuentra Más Guías Aquí  Cómo convertir videos a formato iTunes para reproducirlos en un iPod de Apple